04 Apr Un tavolo comune, esperienze di vita – di Greta Messori
La vicenda della poetessa Amanda Gorman ci ha portati a parlare molto, in questo periodo, di traduzione. Un bianco può permettersi di tradurre una giovane attivista nera? Il solo fatto di porsi questa domanda mi fa venire i brividi; è come mettere in discussione qualcosa...